Sopeutuminen Venäjältä Keravalle kävi kivutta

Keravalaisen Oxana Makkosen puhuessa venäläinen korostus soljuu iloisesti ja hymy nousee huulille tuon tuostakin. Makkonen on asunut Suomessa kymmenen vuotta. Hän muutti tänne rakastuttuaan suomalaiseen mieheen. Asuinpaikka oli alusta saakka Kerava, jonne Makkonen kotiutui välittömästi.

– En ole kokenut minkäänlaista kulttuurishokkia. Muutin vain pieneltä paikkakunnalta toiselle, Makkonen naurahtaa.

Sopeutumiseen ovat mutkattoman suhtautumisen ohella auttaneet myös perheen lapset, 10- ja 6-vuotiaat tyttäret.

Ensimmäinen varsinainen työ

Makkonen on koko ajan halunnut elää tavallista suomalaista arkea, ja hän on ollut hyvin aktiivinen niin kielen opiskelun kuin työharjoittelun suhteen. Hän kiittelee sitä, että Suomessa maahanmuuttajat saavat opiskella suomea ilmaiseksi. Nyt hän on erilaisten työharjoittelujaksojen jälkeen saanut ensimmäisen varsinaisen työpaikkansa. Työ on määräaikainen toimistoapulaisen pesti Keravan Opistolla.

Keravan alueella asuu melko paljon venäläisiä, mutta Makkosen mukaan yhteinen toiminta on vähäistä. Vantaalla, Helsingissä ja Espoossa venäläiset maahanmuuttajat kokoontuvat säännöllisesti esimerkiksi erilaisten kerhojen puitteissa, mutta Keravalta tällainen toiminta puuttuu.

– Olen ajatellut joskus, että perustaisin Keravalle jonkinlaisen kerhon, mutta en oikein tiedä, mistä aloittaisin.

Hän toivoisi etenkin lapsilleen enemmän toimintaa, jossa nämä pääsisivät harjaannuttamaan venäjän kieltä. Ainoa paikka, jossa lapset koulun viikoittaisen venäjän tunnin ohella kuulevat venäjää, on kotona.

– Minä puhun heille venäjää, ja he vastaavat minulle suomeksi. Vanhempi tytär on tällä hetkellä sitä mieltä, että hänen ei tarvitsisi enää käydä koulussa venäjän tunneilla, osaahan hän kielen jo niin hyvin, Makkonen naurahtaa.

Suomalaisten ja venäläisten tapojen yhdistäminen on vaikeaa

Makkosten perheessä eletään suomalaisten perinteiden mukaan. Niin siinä helposti käy, kun toinen osapuoli on suomalainen.

– Itselleni suomalaisten ja venäläisten tapojen yhdistäminen tuntuu vaikealta. Ystävieni perheissä molemmat vanhemmat ovat venäläisiä, ja he pitävät tiiviimmin kiinni venäläisistä perinteistä.