Junteista puhunut Finlandia-voittaja vastaa kulttuuriministerille – Yle: "Toivon, että pukki toisi kaksi numeroa isomman pipon"

Juha Hurme palkittin keskiviikkona kaunokirjallisuuden Finlandialla teoksestaan Niemi. Hurme on tehnyt pitkän päivätyön sekä teatterin että kirjallisuuden parissa. Katarina Fleming

toimitus

Kaunokirjallisuuden Finlandia-palkinnon keskiviikkona pokannut Juha Hurme jatkaa keskustelua ruotsin kielen merkityksestä suomalaisille.

Kulttuuriministeri Sampo Terho (sin.) suuttui eilen Hurmeelle tämän palkintotilaisuudessa pitämästä puheesta, jossa kirjailija muistutti ruotsin kielen vastustajia kielitaidon merkityksestä ihmisen maailmankuvalle.

Hurme korosti palkintopuheessaan – ruotsin kielellä–, että monet kansallisesti merkittävät kirjailijat Mikael Agricolasta ja Aleksis Kivestä lähtien olivat kaksikielisiä.

Puheensa lopussa hän sivalsi ruotsin kielen vastustajia.

– För er, som inte förstod vad jag nyss sa, har jag ett enkelt råd: opetelkaa ruotsia, juntit. Maailmankuvanne avautuu kummasti, Hurme paukutti.

Kulttuuriministeri Terho kommentoi Hurmeen puhetta tuoreelta Twitterissä todeten, "ettei nimittely edistä kielikeskustelua tai avaa kenenkään maailmankuvaa".

Samassa yhteydessä Terho toivoi, että Hurmeelta kuullaan anteeksipyyntö.

Nimittely ei edistä kielikeskustelua tai avaa kenenkään maailmankuvaa. Toivottavasti kuulemme anteeksipyynnön. https://t.co/gm9qbwZ9YJ — Sampo Terho (@SampoTerho) 29. marraskuuta 2017

Hurmeen vastaus tuli torstaina Ylen aamu-tv:ssä.

– Keneltä pitäisi anteeksi pyytää, pyydetään reiluna ihmisenä nyt Sampolta, anteeksi, että puheeni lempeä huumori, jota et yhtään ymmärtänyt, sai sinut tuollaiseen hätäiseen ulostuloon henkisestä kaapistasi, toivotan siunauksellista adventin aikaa ja että pukki toisi kaksi numeroa isomman pipon. Nyt on anteeksi pyydetty joten kaikki hyvin, Hurme sanoi.

Toivetta anteeksipyynnöstä Hurme kuvaili hurjaksi.

Kirjailija sanoi myös, että kiitospuhe oli humoristinen ja iloinen veto, eikä ketään nimitellä tai pilkata.

– Kaikki Kansallisteatterin (palkinto)tilaisuudessa olleet tajusivat, että ketään ei nimitellä eikä pilkata, olen itse henkilönä juntti numero yksi, Hurme kommentoi Ylelle.

Ylen verkkouutiset uutisoi Hurmeen kiitospuheen keskiviikkona asiasanoilla "juntit, landepaukut ja punaniskat".

Katso alta myös MTV:n Huomenta Suomen haastattelu Juha Hurmeen kanssa.